Mozilla pracuje na nativní funkci překladu Firefoxu

Vyzkoušejte Náš Nástroj Pro Odstranění Problémů

Mozilla pracuje na integraci funkce nativního překladu do webového prohlížeče Firefox organizace, který se nespoléhá na cloudové služby.

Jednou z výhod prohlížeče Chrome oproti Firefoxu je to, že přichází s integrovanou funkcí překladu. Mozilla pracoval na překladových funkcích v prohlížeči Firefox a integrovaných několik služeb, včetně Přeložit Yandex a Google Překladač ve Firefoxu.

Funkce není ve výchozím nastavení povolena; jedním z hlavních důvodů je, že Mozilla by musela platit společnostem provozujícím překladatelské služby za používání API. Přestože uživatelé Firefoxu mohou od těchto služeb získat klíč API pro jejich integraci do prohlížeče, není to něco, co inzeruje Mozilla.

Uživatelé prohlížeče Firefox, kteří vyžadují překlad, instalují rozšíření prohlížeče, jako jsou Na Google Translate nebo Přeložit Man .

firefox translate

Nativní integrace funkce strojového překladu do Firefoxu je součástí Project Bergamot, výzkumného projektu financovaného Evropskou unií. Konsorcium projektu je společným podnikem University of Edinburgh, University of Sheffield, Charles University, University of Tartu a Mozilla.

Hlavním cílem projektu je zlepšit strojové překlady na straně klienta ve webových prohlížečích, aby se zlepšilo soukromí a učinilo řešení životaschopné pro sektory, které nemohou používat překladové služby založené na cloudu.

Těžištěm tříletého projektu Bergamot je přidání a zlepšení strojového překladu na straně klienta ve webovém prohlížeči. Tento posun k překladům na straně klienta umožňuje občanům zachovat si soukromí a zvyšuje využívání jazykových technologií v Evropě v odvětvích, která vyžadují důvěrnost.

Mozilla plánuje integrovat projekt do webového prohlížeče Firefox, aby do prohlížeče přinesla nativní funkce překladů na straně klienta.

Míle vývoje byl nedávno dosažen, když se týmu podařilo integrovat základní verzi překladače do webového prohlížeče Firefox (dosud není veřejně dostupný).

Na YouTube bylo zveřejněno demonstrační video, které ukazuje překlad německého textu na straně klienta do angličtiny.

Funkce překladu používá stejná rozhraní jako již integrované služby překladu ve Firefoxu. Mozilla Firefox detekuje jazyk stránky a navrhuje jej přeložit do jiného jazyka podle preferencí uživatele.

Kliknutím na tlačítko Překlad zahájíte proces, který je zpracováván výhradně na místním počítači.

Závěrečná slova

Projekt Bergamot je v současné době probíhajícím projektem, ale pokud se připojený výzkumný tým dokáže vytvořit řešení, které naturálně provádí strojové překlady a nezaostává ve funkčnosti nebo výkonu cloudových řešení, odstranilo by to jeden z nedostatků Firefoxu webový prohlížeč, aniž by obětoval soukromí nebo náklady na peníze, které by Mozilla musela platit třetím stranám za použití API.

Teď ty : jak byste chtěli vidět funkce překladu integrované do Firefoxu? (přes Sören Hentzschel )